中間事業報告書
第 88 期
中間事業報告書
第 88 期
財務ハイライト（連結）
株 主 の 皆 様 へ
その結果、当中間期の連結・単独業績につきま
しては、売上・利益とも期初計画を上回る業績を
あげることができました。
下期の経営環境につきましては、輸出環境の好
転、設備投資の回復、株価上昇などにより緩やか
な景気回復が見込まれておりますが、一方で円高
懸念や雇用情勢、消費動向など不安要因も抱え、
全体ではなお不透明感が続くものと思われます。
このような環境下において当社は、経営計画を着
実に実行し収益向上、企業価値向上のためグルー
プ各社が一丸となってチャレンジしてまいる所存
でございます。
株主の皆様におかれましては、何とぞ倍旧のご
支援を賜わりますようお願い申し上げます。
平成15年12月
株主の皆様には、ますますご清栄のこととお慶
び申し上げます。
ここに「第88期中間期の事業報告書」をお届け
するにあたり、謹んでご挨拶申し上げます。
当社は、創業以来、 「人と時間」 「人と環境」を企
業テーマに掲げ、全事業活動の座標軸を顧客満足
度におき、全社員がお客様の声を聞く「顧客第一
主義」を基本方針としております。また、株主、投
資家の皆様にとって魅力ある企業であるために企
業価値（現在価値＋将来価値）の最大化を図るこ
とを経営の重点戦略としてまいりました。
当社は収益構造再構築のため、平成15年4月か
ら「収益性重視」を基本コンセプトに3ケ年の新
中期経営計画をスタートさせました。計画初年度
の当期につきましては、収益体質変革への第一ス
テップと位置付け「着実に収益の持続的成長」が
実現できる企業体質とすることを経営課題といた
しました。
この方針のもと、当社およびグループ各社は連
携を一層強化し、各事業における新市場の創出、
広範なソリューションサービスの提供など営業体
制の強化・拡充を推進すると共に高付加価値製
品、ソフトウェアの開発に努めました。また、収
益力向上のためコスト構造の革新、諸経費の削減
など経営効率化を鋭意推進してまいりました。
TIME & ECOLOGY
代表取締役社長
営 業 概 況
当中間期におけるわが国経済は、前半は先行き不透明
感が深まる環境下で推移しましたが、その後は米国経済
の回復、SARS（重症急性呼吸器症候群）の終息、株価の
上昇などを背景に輸出の回復と設備投資の持ち直しに支
えられ、景気は横ばいを続けながらも回復の兆しを示し
てまいりました。
このような経営環境下にあって当社は、新中期経営計
画に基づき、収益構造再構築に向け営業力強化と固定費
削減、原価低減、生産性向上などコスト競争力強化に取
り組んでまいりました。
連結の業績は、売上高332億76百万円（前年同期比
5.1％増）、営業利益23億92百万円（同6.2％増）、経常利益
23億46百万円（同4.0％減）、中間純利益は14億16百万円
（同2.2％増）となりました。
各部門別販売の状況は以下の通りです。
情報システム
《構成比率》
《売上高比較》
時間情報システム事業
時間管理機器 パーキングシステム
TIME & ECOLOGY
営 業 概 況
環境関連システム事業
環境システム クリーンシステム
TIME & ECOLOGY
T O P I C S
事 業 別 活 動 報 告
全国主要７都市で開催
国内唯一の時間情報専門フェア サイクルチップを使用した
駐輪場管理システム
T O P
油煙・ミストと悪臭を
一台でシャットアウト 定期清掃や剥離清掃の汚水回収に威力！
アマノの『デジタルタイムスタンプ』
Ⅱ
非接触 I Cカードの需要拡大
I C S
T O P
ア マ ノ グ ル ー プ 企 業 現 況
駐車場の管理受託 好調
（株式会社エー・エム・エス） 就業ASPサービスが伸長
（シー・エス・ジェー株式会社） 環境機器をコアに新しいサービス開発にチャレンジ
（アマノメンテナンスエンジニアリング株式会社）
次世代の駐車場システム｢iParc｣と｢SWOT｣
海外の展示会でデビュー ACI OHIO工場、品質管理の国際規格
ISO9001：2000 の認証を取得
I C S
アマノコーリア株式会社
事務所移転のお知らせ
主 要 指 標 の 推 移 TIME & ECOLOGY
●連結決算
●単独決算
TIME & ECOLOGY
連 結 財 務 諸 表
連 結 財 務 諸 表 TIME & ECOLOGY
TIME & ECOLOGY
中間連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項
中間連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項
1. 連結の範囲に関する事項
主要な連結子会社名 22社アマノUSA Inc. アマノ シンシナティ Inc. パイオニア エクリプス Corp. アマノエレクトロニクスヨーロッパN. V. アマノ クリーンテック(M)SDN. BHD. アマノタイム＆エアーシンガポールPTE. LTD. 安満能国際貿易（上海）有限公司
アマノ コーリア Corp.
`環境衛生研究所
`エー・エム・エス
アマノメンテナンスエンジニアリング` 他 なお、`アマノハンディエイドについては、清 算したことにより、連結子会社から除外しまし た。ただし、清算までの損益は含めております。 アマノ オーストラリア PTY. LTD.
安満能軟件工程（上海）有限公司 アマノ・エコ・テクノロジー` エー・エス・イー USA Inc.
エー・エス・イー R&D ヨーロッパ N. V. アマノシステムズ九州`
アマノタイムビジネス`
アマノ タイム＆パーキング スペイン SA
（連結の範囲から除いた理由）以上８社
非連結子会社は、いずれも小規模会社であり、合計の総資産、売上高、 中間純損益及び利益剰余金（持分に見合う額）等は、いずれも中間連結 財務諸表に重要な影響を及ぼしていないためであります。
2. 持分法の適用に関する事項 該当事項はありません。
3. 連結子会社の中間決算日等に関する事項
海外子会社の中間決算日は、6月30日であります。また、中間連結財務諸 表の作成にあたっては、同日現在の中間財務諸表を使用し、中間連結決算 日との間に生じた重要な取引については、連結上必要な調整を行っており ます。
4. 会計処理基準に関する事項
①有価証券
その他有価証券 時価のあるもの……中間連結決算日の市場価格等に 基づく時価法（評価差額は、全部 資本直入法により処理し、売却 原価は、移動平均法により算定）
〃 時価のないもの……移動平均法による原価法
②デリバティブ ………時価法
③たな卸資産 ………主として総平均法による原価法
①有形固定資産
定率法（ただし、平成10年4月1日以降取得した建物（建物附属設備 を除く）については定額法）を採用しております。
なお、耐用年数及び残存価額については、当社及び国内連結子会社 は法人税法に規定する方法と同一の基準により、また、在外連結子会 社は所在地国の会計基準の規定に基づく方法によっております。
②無形固定資産
定額法を採用しております。
なお、耐用年数については、当社及び国内連結子会社は法人税法に 規定する方法と同一の基準により、また、在外連結子会社は所在地国 の会計基準の規定に基づく方法によっております。
ただし、当社及び国内連結子会社のソフトウェア（自社利用分）に ついては、社内における利用可能期間（5年）に基づく定額法によっ ております。
また、米国連結子会社の営業権については、米国財務会計基準審議 会基準書第142号「営業権及びその他の無形固定資産」を適用してお ります。
①貸倒引当金
売掛金、貸付金等の債権の貸倒損失に備えるため、一般債権につい ては貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権については個別に 回収可能性を検討し、回収不能見込額を計上しております。
②賞与引当金
従業員の賞与の支出に備えるため、その期に帰属する支給見込額を 計上しております。
③退職給付引当金
従業員の退職給付に備えるため、当連結会計年度末における退職給 付債務及び年金資産の見込額に基づき、当中間連結会計期間末に発生 していると認められる額を計上しております。
数理計算上の差異については、各連結会計年度の発生時における従 業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（10年）による定額法によ り按分した額をそれぞれ発生の翌連結会計年度から費用処理すること としております。
④役員退職慰労引当金
役員の退職による役員退職慰労金の支出に備えるため、内規に基づ き、中間連結会計期間末要支給額の100％を計上しております。 外貨建金銭債権債務は、中間連結決算日の直物為替相場により円貨 に換算し、換算差額は損益として処理しております。
なお、在外子会社等の資産又は負債並びに収益及び費用は、中間連 結決算日の直物為替相場により円貨に換算し、換算差額は少数株主持 分及び資本の部における為替換算調整勘定に含めております。
リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナ ンス・リース取引については、通常の賃貸借取引に係る方法に準じた会計 処理によっております。
消費税及び地方消費税の会計処理は、税抜方式によっております。 5. 中間連結キャッシュ・フロー計算書における資金の範囲
手許現金、要求払預金及び取得日から3ヶ月以内に満期日の到来する流 動性の高い、容易に換金可能であり、かつ、価値の変動について僅少な リスクしか負わない短期的な投資からなります。
単 独 財 務 諸 表
TIME & ECOLOGY
株式の状況
第 一 生 命 保 険 相 互 会 社 7,200 9.09 ― 日本トラスティサービス信託銀行株式会社信託口 6,390 8.06 ―
（財）天野工業技術研究 所 6,071 7.66 ― 日 本 生 命 保 険 相 互 会 社 4,678 5.90 ― 日本マスタートラスト信託銀行株式会社信託口 4,062 5.12 ― 株 式 会 社 U F J 銀 行 3,950 4.98 ― 株 式 会 社 み ず ほ 銀 行 3,900 4.92 ―
グループネットワーク TIME & ECOLOGY
¿
会 社 の 概 要 TIME & ECOLOGY
：
：
： ： ：
1. 住所変更、配当金振込指定・変更、単元未満株式買取請求に必要な各用紙、および株式の相続 手続依頼書のご請求は、名義書換代理人の専用フリーダイヤル0120-86-4490で24時間承っておりま すので、ご利用ください。
2. 平成15年４月１日施行の商法改正により「株券失効制度」がスタートし、株券を喪失された 場合の手続が従来の公示催告・除権判決に基づく再発行手続より簡便となりました。詳細は 名義書換代理人にご照会ください。
2003/12/09 19:13:31 (JST)
